Allemand ADJECTIF B1 Rang 3051

neutral

neutre

neutral – neutraler – am neutralsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : neutral, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

neutral vs unabhängig

indépendant

Pour une évaluation, « unabhängig » (indépendant) et « neutral » (neutre) peuvent tous deux convenir. « Unabhängig » souligne qu’aucun intérêt ni aucune influence extérieure ne détermine l’évaluation ; « neutral » souligne qu’aucun camp n’est favorisé. Utilise « unabhängig » pour la manière dont l’évaluation est effectuée et « neutral » pour l’attitude dans un différend ou un conflit.

Exemple visuel pour unabhängig
neutral

Die Kommission bleibt im Streit zwischen den Unternehmen neutral.

La commission reste neutre dans le conflit qui oppose les entreprises.

unabhängig

Die Kommission beurteilt den Fall unabhängig von den beteiligten Unternehmen.

La commission évalue l’affaire indépendamment des entreprises concernées.

Ouvrir la page complète du mot: unabhängig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…