Allemand ADJECTIF B2 Rang 28039

unkommentiert

sans commentaire

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unkommentiert vs unbegründet

infondé

Lorsqu’une affirmation apparaît sans autre explication, « unbegründet » (infondé) et « unkommentiert » (sans commentaire) peuvent être confondus. « Unbegründet » indique qu’il manque des raisons compréhensibles ou des preuves ; « unkommentiert » indique seulement qu’aucun commentaire ni aucune mise en contexte ne l’accompagne. Choisis « unbegründet » pour le contenu et « unkommentiert » pour la manière dont il est présenté.

Exemple visuel pour unbegründet
unkommentiert

Die Behauptung steht unkommentiert im Bericht, obwohl die Redaktion sie hätte einordnen können.

L’affirmation figure sans commentaire dans le rapport, alors que la rédaction aurait pu la remettre dans son contexte.

unbegründet

Die Behauptung im Bericht ist unbegründet, weil der Autor keine Beweise dafür nennt.

L’affirmation du rapport est infondée, car son auteur ne fournit aucune preuve à l’appui.

Ouvrir la page complète du mot: unbegründet

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…