Allemand ADJECTIF B2 Rang 12203

unschädlich

inoffensif

unschädlich – unschädlicher – am unschädlichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unschädlich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unschädlich vs harmlos

inoffensif

Les deux mots peuvent indiquer que quelque chose n’a pas de conséquences négatives. « Harmlos » (inoffensif) met plutôt en avant l’absence générale de danger, tandis que « unschädlich » (inoffensif) souligne explicitement qu’il n’y a ni dommage, ni blessure, ni effet négatif. Utilise « unschädlich » lorsque l’effet concret est au centre de l’énoncé.

Exemple visuel pour harmlos
unschädlich

Die verdünnte Reinigungslösung ist für die Haut unschädlich.

La solution nettoyante diluée est inoffensive pour la peau.

harmlos

Der Reiniger ist bei normaler Anwendung harmlos.

Ce produit nettoyant est inoffensif lorsqu’il est utilisé normalement.

Ouvrir la page complète du mot: harmlos

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…