Allemand ADJECTIF B2 Rang 23941

unüberschaubar

accablant / imprévisible

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unüberschaubar, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unüberschaubar vs unübersichtlich

confus / peu visible

Les deux mots peuvent décrire une offre dont il est difficile d’avoir une vue d’ensemble. « Unübersichtlich » (confus) met généralement l’accent sur la mauvaise organisation ou la mauvaise présentation, tandis que « unüberschaubar » (accablant) met l’accent sur une ampleur qu’il est presque impossible de saisir dans son ensemble. Pour une offre très vaste et mal organisée, les deux mots conviennent, selon l’aspect que tu veux mettre en avant.

Exemple visuel pour unübersichtlich
unüberschaubar

Das Reiseangebot ist unüberschaubar, weil es Tausende verschiedene Angebote umfasst.

L’offre de voyages est accablante, parce qu’elle comprend des milliers d’offres différentes.

unübersichtlich

Das Reiseangebot ist unübersichtlich, weil die Angebote auf der Webseite schlecht geordnet sind.

L’offre de voyages est confuse, parce que les offres sont mal classées sur le site internet.

Ouvrir la page complète du mot: unübersichtlich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…