Alemán ADJETIVO B2 Posición 23941

unüberschaubar

inabarcable / imprevisible

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán unüberschaubar, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

unüberschaubar vs unübersichtlich

confuso / de poca visibilidad

Ambas palabras pueden describir una oferta de la que resulta difícil hacerse una idea general. «Unübersichtlich» (confuso) suele destacar la mala organización o presentación, mientras que «unüberschaubar» (inabarcable) destaca un volumen que difícilmente puede abarcarse por completo. Para una oferta muy grande y mal organizada, pueden usarse ambas palabras, según el aspecto que quieras destacar.

Ejemplo visual de unübersichtlich
unüberschaubar

Das Reiseangebot ist unüberschaubar, weil es Tausende verschiedene Angebote umfasst.

La oferta de viajes es inabarcable porque incluye miles de opciones diferentes.

unübersichtlich

Das Reiseangebot ist unübersichtlich, weil die Angebote auf der Webseite schlecht geordnet sind.

La oferta de viajes es confusa porque las opciones están mal organizadas en la página web.

Abrir la página completa de la palabra: unübersichtlich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...