tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 23941

unüberschaubar

impossibile da seguire / imprevedibile

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco unüberschaubar, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unüberschaubar vs unübersichtlich

confuso / poco chiaro

Entrambe le parole possono descrivere un'offerta di cui è difficile avere una visione d'insieme. «Unübersichtlich» (confuso) sottolinea di solito la cattiva organizzazione o presentazione, mentre «unüberschaubar» (impossibile da seguire) sottolinea un'ampiezza che difficilmente si riesce a comprendere nella sua totalità. Per un'offerta molto grande e mal organizzata sono possibili entrambe le parole, a seconda dell'aspetto che vuoi mettere in evidenza.

Esempio visivo per unübersichtlich
unüberschaubar

Das Reiseangebot ist unüberschaubar, weil es Tausende verschiedene Angebote umfasst.

L'offerta di viaggi è impossibile da seguire perché comprende migliaia di proposte diverse.

unübersichtlich

Das Reiseangebot ist unübersichtlich, weil die Angebote auf der Webseite schlecht geordnet sind.

L'offerta di viaggi è confusa perché le proposte sul sito sono organizzate male.

Apri la scheda completa: unübersichtlich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...