Allemand VERBE B1 Rang 5078

vereinfachen

simplifier

vereinfachen – vereinfachte – hat vereinfacht

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : vereinfachen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

vereinfachen vs erleichtern

faciliter / soulager

« Erleichtern » (faciliter) et « vereinfachen » (simplifier) peuvent tous les deux rendre une tâche plus facile. « Vereinfachen » réduit surtout la complexité, tandis que « erleichtern » réduit l’effort ou la difficulté pour une personne. Utilise « vereinfachen » pour la structure et le déroulement, et « erleichtern » pour l’exécution concrète.

Exemple visuel pour erleichtern
vereinfachen

Die neue Checkliste vereinfacht den Ablauf der Prüfung.

La nouvelle liste de contrôle simplifie le déroulement de l’examen.

erleichtern

Die Checkliste erleichtert den Mitarbeitern die Vorbereitung auf die Prüfung.

La liste de contrôle facilite la préparation des employés à l’examen.

Ouvrir la page complète du mot: erleichtern

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…