Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 5078

vereinfachen

upraszczać / upraszczać się

vereinfachen – vereinfachte – hat vereinfacht

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: vereinfachen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

vereinfachen vs erleichtern

ułatwiać / przynosić ulgę

Erleichtern (ułatwiać) i vereinfachen (upraszczać) mogą oba oznaczać sprawianie, że zadanie staje się łatwiejsze. Vereinfachen przede wszystkim zmniejsza złożoność, natomiast erleichtern zmniejsza wysiłek lub trudność, jakiej doświadcza dana osoba. Używaj vereinfachen w odniesieniu do budowy i przebiegu, a erleichtern w odniesieniu do konkretnego wykonania.

Przykład wizualny: erleichtern
vereinfachen

Die neue Checkliste vereinfacht den Ablauf der Prüfung.

Nowa lista kontrolna upraszcza przebieg egzaminu.

erleichtern

Die Checkliste erleichtert den Mitarbeitern die Vorbereitung auf die Prüfung.

Lista kontrolna ułatwia pracownikom przygotowanie się do egzaminu.

Otwórz pełną stronę słowa: erleichtern

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...