Allemand NOM B1 Rang 7908

der Vortag

veille

der Vortag, die Vortage

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Vortag, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Vortag vs gestern

hier

« Gestern » (hier) désigne toujours le jour qui précède aujourd’hui. En revanche, « Der Vortag » (la veille) désigne le jour qui précède un autre jour connu grâce au contexte. Pour parler d’un événement passé par rapport à aujourd’hui, « gestern » convient ; lorsqu’un jour de référence est mentionné, « der Vortag » convient.

Exemple visuel pour gestern
Vortag

Sie ist am Vortag der Sitzung angekommen.

Elle est arrivée la veille de la réunion.

gestern

Sie ist gestern für die heutige Sitzung angekommen.

Elle est arrivée hier pour la réunion d’aujourd’hui.

Ouvrir la page complète du mot: gestern

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…