
der Vortag
предыдущий день
День, который непосредственно предшествует определённому названному дню.
Am Vortag seiner Prüfung war er sehr nervös und konnte kaum schlafen.
В день перед экзаменом он очень нервничал и почти не мог уснуть.
предыдущий день
der Vortag, die Vortage
Загружаем сохранённый статус.

предыдущий день
День, который непосредственно предшествует определённому названному дню.
Am Vortag seiner Prüfung war er sehr nervös und konnte kaum schlafen.
В день перед экзаменом он очень нервничал и почти не мог уснуть.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Vortage |
| Genitiv | des Vortags |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Vortag | die Vortage |
| Akkusativ | den Vortag | die Vortage |
| Dativ | dem Vortag | den Vortagen |
| Genitiv | des Vortags des Vortages | der Vortage |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово состоит из предлога «vor» (перед) и существительного «Tag» (день). Буквально оно обозначает день «vor» (перед) определённым событием.
Die Vorbereitungen für die Feier liefen schon am Vortag auf Hochtouren.
Подготовка к празднику уже накануне шла полным ходом.
В большинстве случаев «Vortag» (предыдущий день) употребляется в устойчивом сочетании «am Vortag» (в предыдущий день), чтобы указать момент времени.
Am Vortag der Abreise hat sie noch schnell die Koffer gepackt.
В день перед отъездом она ещё быстро собрала чемоданы.
«Vortag» (предыдущий день) — относительное слово. Оно всегда означает день перед определённой датой или событием, названными в контексте, а не просто «gestern» (вчера).
Die Konferenz begann am Mittwoch. Am Vortag gab es bereits ein informelles Treffen.
Конференция началась в среду. В предыдущий день уже прошла неформальная встреча.
вчера
«Gestern» (вчера) всегда обозначает день перед сегодняшним. «Der Vortag» (предыдущий день), напротив, обозначает день перед другим известным из контекста днём. Для рассказа о сегодняшнем дне подходит «gestern»; если назван день, с которым идёт сравнение, подходит «der Vortag».

Sie ist am Vortag der Sitzung angekommen.
Она приехала в день перед заседанием.
Sie ist gestern für die heutige Sitzung angekommen.
Она приехала вчера на сегодняшнее заседание.