Allemand VERBE B1 Rang 9331

wegfallen

être supprimé / disparaître

wegfallen – fiel weg – ist weggefallen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : wegfallen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

wegfallen vs verschwinden

disparaître

Pour des choses abstraites, « verschwinden » (disparaître) et « wegfallen » (disparaître) peuvent avoir un sens proche. « Verschwinden » signifie que quelque chose n’existe plus. « Wegfallen » peut aussi signifier que quelque chose n’est plus pertinent ou nécessaire en raison d’un changement.

Exemple visuel pour verschwinden
wegfallen

Durch die neue Garantie fiel der Grund für ihre Bedenken weg.

Grâce à la nouvelle garantie, la raison de ses inquiétudes a disparu.

verschwinden

Nach der überzeugenden Erklärung verschwanden ihre Bedenken vollständig.

Après cette explication convaincante, ses inquiétudes ont complètement disparu.

Ouvrir la page complète du mot: verschwinden

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…