الألمانية فعل B1 الترتيب 9331

wegfallen

يُلغى

wegfallen – fiel weg – ist weggefallen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني wegfallen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

wegfallen vs verschwinden

يختفي

يمكن أن يتشابه معنى «⁨verschwinden⁩» (يتلاشى) و«⁨wegfallen⁩» (يزول) مع الأشياء المجردة. يعني «⁨verschwinden⁩» أن شيئًا لم يعد موجودًا. ويمكن أن يعني «⁨wegfallen⁩» أيضًا أن شيئًا لم يعد ذا صلة أو لم يعد ضروريًا بسبب حدوث تغيير.

مثال مرئي على verschwinden
wegfallen

Durch die neue Garantie fiel der Grund für ihre Bedenken weg.

بفضل الضمان الجديد، زال سبب مخاوفها.

verschwinden

Nach der überzeugenden Erklärung verschwanden ihre Bedenken vollständig.

بعد الشرح المقنع، تلاشت مخاوفها تمامًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verschwinden

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...