Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 9331

wegfallen

odpaść / zniknąć

wegfallen – fiel weg – ist weggefallen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: wegfallen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

wegfallen vs verschwinden

znikać

W odniesieniu do rzeczy abstrakcyjnych „verschwinden” (znikać) i „wegfallen” (odpaść) mogą mieć podobne znaczenie. „Verschwinden” oznacza, że coś przestaje istnieć. „Wegfallen” może też oznaczać, że z powodu jakiejś zmiany coś przestaje być istotne lub potrzebne.

Przykład wizualny: verschwinden
wegfallen

Durch die neue Garantie fiel der Grund für ihre Bedenken weg.

Dzięki nowej gwarancji odpadł powód jej obaw.

verschwinden

Nach der überzeugenden Erklärung verschwanden ihre Bedenken vollständig.

Po przekonującym wyjaśnieniu jej obawy całkowicie zniknęły.

Otwórz pełną stronę słowa: verschwinden

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...