Allemand VERBE B2 Rang 13450

weiterkämpfen

continuer à se battre

weiterkämpfen – kämpfte weiter – hat weitergekämpft

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : weiterkämpfen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

weiterkämpfen vs weitermachen

continuer

Les deux mots peuvent signifier qu’on n’abandonne pas malgré les difficultés. « Weitermachen » (persévérer) convient à toute activité, tandis que « weiterkämpfen » (continuer à se battre) présente la situation comme un combat ou une lutte éprouvante. Utilise « weitermachen » (persévérer) pour parler d’une continuation générale et « weiterkämpfen » (continuer à se battre) lorsque l’idée de lutte est importante.

Exemple visuel pour weitermachen
weiterkämpfen

Trotz der Rückschläge kämpfte sie im Streit weiter.

Malgré les revers, elle a continué à se battre dans ce conflit.

weitermachen

Trotz der Rückschläge machte sie mit dem Training weiter.

Malgré les revers, elle a continué à s’entraîner.

Ouvrir la page complète du mot: weitermachen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…