Allemand ADJECTIF B2 Rang 20832

zweidimensional

à deux dimensions

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : zweidimensional, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

zweidimensional vs flach

plat

«Flach» (superficiel) et «zweidimensional» (simpliste) peuvent décrire un personnage sans profondeur psychologique. «Flach» critique nettement la manière dont le personnage est construit. «Zweidimensional» met l’accent sur une représentation simplifiée ou unilatérale et peut aussi être employé de manière plus neutre, même s’il peut également exprimer une critique.

Exemple visuel pour flach
zweidimensional

Die Hauptfigur bleibt zweidimensional, weil sie nur als mutiger Held gezeigt wird.

Le personnage principal reste à deux dimensions, parce qu’il est présenté uniquement comme un héros courageux.

flach

Die Hauptfigur bleibt flach, weil sie nur als mutiger Held gezeigt wird.

Le personnage principal reste superficiel, parce qu’il est présenté uniquement comme un héros courageux.

Ouvrir la page complète du mot: flach

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…