Allemand ADJECTIF B2 Rang 13162

zweierlei

de deux sortes

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

zweierlei vs zweifach

double

« Zweierlei » (de deux sortes) et « zweifach » (double) peuvent tous deux exprimer que quelque chose est associé à deux formes ou à deux effets. « Zweierlei » met en avant deux sortes différentes, tandis que « zweifach » met en avant deux parties ou une forme double. Demande-toi donc si l’accent porte sur les différences ou sur le nombre ou le dédoublement.

Exemple visuel pour zweifach
zweierlei

Das neue Schloss bietet zweierlei Schutz: Es hält Einbrecher fern und schützt vor Feuer.

La nouvelle serrure offre deux sortes de protection : elle tient les cambrioleurs à distance et protège contre le feu.

zweifach

Das neue Schloss bietet zweifachen Schutz durch zwei getrennte Sicherungen.

La nouvelle serrure offre une double protection grâce à deux dispositifs de sécurité distincts.

Ouvrir la page complète du mot: zweifach

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…