Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 19514

die Abkehr

distanciamiento

die Abkehr

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Abkehr, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Abkehr vs Bruch

fractura

«Bruch» (ruptura) designa el final brusco de una relación y puede indicar un conflicto claro. «Abkehr» (distanciamiento) es un distanciamiento consciente de una persona y también puede desarrollarse gradualmente. Por tanto, «Bruch» es adecuado para una separación repentina, y «Abkehr», para un distanciamiento gradual y consciente.

Ejemplo visual de Bruch
Abkehr

Nach vielen Enttäuschungen begann seine langsame Abkehr von seinem alten Freund.

Después de muchas decepciones, empezó a distanciarse poco a poco de su viejo amigo.

Bruch

Nach dem heftigen Streit kam es zum Bruch mit seinem alten Freund.

Después de la fuerte discusión, rompió con su viejo amigo.

Abrir la página completa de la palabra: Bruch

En la vida real

Cargando ejemplos en video...