alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 19514

die Abkehr

abandono

die Abkehr

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Abkehr, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Abkehr vs Bruch

fratura / violação / ruptura

“Bruch” (ruptura) designa o fim abrupto de um relacionamento e pode sugerir um conflito claro. “Abkehr” (abandono) é um distanciamento consciente de uma pessoa e também pode se desenvolver gradualmente. Portanto, “Bruch” (ruptura) é adequado para uma separação repentina, enquanto “Abkehr” (abandono) descreve um distanciamento gradual e consciente.

Exemplo visual de Bruch
Abkehr

Nach vielen Enttäuschungen begann seine langsame Abkehr von seinem alten Freund.

Depois de muitas decepções, ele começou aos poucos a se distanciar do velho amigo.

Bruch

Nach dem heftigen Streit kam es zum Bruch mit seinem alten Freund.

Depois da discussão acalorada, ele rompeu com o velho amigo.

Abrir a página completa da palavra: Bruch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...