Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 10498

die Abneigung

aversión

die Abneigung, die Abneigungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Abneigung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Abneigung vs Ablehnung

rechazo

Aquí, «die Ablehnung» (rechazo) se refiere a la decisión de no aceptar una propuesta. «die Abneigung» (aversión), en cambio, es un sentimiento interno de rechazo hacia la propuesta. Quien dice conscientemente que no muestra «die Ablehnung» (rechazo); quien ya considera desagradable la propuesta a nivel emocional siente «die Abneigung» (aversión).

Ejemplo visual de Ablehnung
Abneigung

Mia spürte sofort eine starke Abneigung gegen den Vorschlag.

Mia sintió inmediatamente una fuerte aversión hacia la propuesta.

Ablehnung

Mia erklärte ihre Ablehnung des Vorschlags in der Sitzung.

Mia explicó su rechazo de la propuesta en la reunión.

Abrir la página completa de la palabra: Ablehnung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...