Alemán VERBO B2 Posición 10134

abschirmen

proteger

abschirmen – schirmte ab – hat abgeschirmt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán abschirmen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

abschirmen vs schützen

proteger

«schützen» (proteger) y «abschirmen» (proteger) pueden significar proteger de influencias dañinas. «schützen» se refiere en general a evitar un daño, mientras que «abschirmen» destaca una barrera que aísla frente a una influencia externa. Para una medida de protección general, encaja «schützen»; para una pared, una cubierta u otra forma de aislamiento similar, encaja «abschirmen».

Ejemplo visual de schützen
abschirmen

Die Jalousie schirmt die Haut vor der starken Sonne ab.

La persiana protege la piel del sol intenso.

schützen

Die Sonnencreme schützt die Haut vor schädlicher UV-Strahlung.

La crema solar protege la piel de la radiación ultravioleta dañina.

Abrir la página completa de la palabra: schützen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...