alemão VERBO B2 Posição 10134

abschirmen

proteger / manter afastado / blindar

abschirmen – schirmte ab – hat abgeschirmt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão abschirmen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

abschirmen vs schützen

proteger

“schützen” (proteger) e “abschirmen” (proteger) podem significar proteger contra influências prejudiciais. “schützen” se refere, de modo geral, a evitar danos, enquanto “abschirmen” dá ênfase a uma barreira que separa de uma influência externa. “schützen” é adequado para uma medida geral de proteção; “abschirmen” é adequado para uma parede, uma cobertura ou uma forma semelhante de isolamento.

Exemplo visual de schützen
abschirmen

Die Jalousie schirmt die Haut vor der starken Sonne ab.

A persiana protege a pele do sol forte.

schützen

Die Sonnencreme schützt die Haut vor schädlicher UV-Strahlung.

O protetor solar protege a pele da radiação ultravioleta prejudicial.

Abrir a página completa da palavra: schützen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...