Alemán VERBO B2 Posición 13380

abstützen

apuntalar / apoyarse

abstützen – stützte ab – hat abgestützt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán abstützen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

abstützen vs stützen

sostener / basarse en / apoyar

Ambos verbos pueden describir cómo se asegura un elemento constructivo para evitar que se derrumbe. «Stützen» (sostener) se refiere en general a sujetar o soportar. «Abstützen» (apuntalar) destaca que se asegura algo mediante un soporte concreto, a menudo como medida adicional. Por eso, cuando se asegura algo con vigas, son adecuadas ambas palabras.

Ejemplo visual de stützen
abstützen

Die Arbeiter stützen die instabile Decke mit Balken ab.

Los trabajadores apuntalan el techo inestable con vigas.

stützen

Die Arbeiter stützen die instabile Decke mit Balken.

Los trabajadores sostienen el techo inestable con vigas.

Abrir la página completa de la palabra: stützen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...