Alemán VERBO B1 Posición 3274

stützen

sostener / basarse en / apoyar

stützen – stützte – hat gestützt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán stützen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

stützen vs tragen

llevar

Cuando se trata de un elemento estructural, pueden encajar ambos verbos. «Tragen» (sostener) destaca que el elemento soporta el peso de una carga. «Stützen» (sostener) destaca más bien que mantiene algo estable y evita así que se hunda o se derrumbe.

Ejemplo visual de tragen
stützen

Zusätzliche Balken stützen das beschädigte Dach, damit es nicht absinkt.

Unas vigas adicionales sostienen el techo dañado para que no se hunda.

tragen

Die Säulen tragen das Gewicht des Daches.

Las columnas sostienen el peso del techo.

Abrir la página completa de la palabra: tragen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...