tedesco VERBO B2 Posizione 13380

abstützen

puntellare

abstützen – stützte ab – hat abgestützt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco abstützen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

abstützen vs stützen

sostenere

Entrambi i verbi possono descrivere come si mette in sicurezza un elemento strutturale per evitare che crolli. «Stützen» (sostenere) indica in generale il reggere o il sostenere. «Abstützen» (puntellare) sottolinea la messa in sicurezza con un sostegno concreto, spesso come misura aggiuntiva. Per mettere in sicurezza qualcosa con delle travi, sono adatti entrambi i verbi.

Esempio visivo per stützen
abstützen

Die Arbeiter stützen die instabile Decke mit Balken ab.

Gli operai puntellano il soffitto instabile con delle travi.

stützen

Die Arbeiter stützen die instabile Decke mit Balken.

Gli operai sostengono il soffitto instabile con delle travi.

Apri la scheda completa: stützen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...