
adlig
знатный
Принадлежащий к общественному сословию дворян, происходящий из знатного рода.
Er entstammte einer alten, adligen Familie mit großem Landbesitz.
Он происходил из старинной знатной семьи, владевшей большими земельными угодьями.
знатный
adlig – adliger – am adligsten
Загружаем сохранённый статус.

знатный
Принадлежащий к общественному сословию дворян, происходящий из знатного рода.
Er entstammte einer alten, adligen Familie mit großem Landbesitz.
Он происходил из старинной знатной семьи, владевшей большими земельными угодьями.
| исходная форма | adlig |
|---|---|
| Komparativ | adliger |
| Superlativ | am adligsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову adlig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову adlig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову adlig.
Прилагательное «adlig» (знатный) образовано от существительного «der Adel» (дворянство), которое обозначает общественное сословие аристократии. Окончание «-ig» — типичный способ образования прилагательных от существительных.
In der Geschichte Europas spielte der Adel eine wichtige Rolle.
В истории Европы дворянство играло важную роль.
Слово «Adlig» (знатный) обычно описывает существительные, связанные с происхождением и семьёй. Типичные сочетания: «eine adlige Familie» (знатная семья), «adlige Herkunft» (знатное происхождение) или «ein adliger Titel» (дворянский титул).
Sie forscht über die Geschichte ihrer adligen Vorfahren.
Она изучает историю своих знатных предков.
Термин относится к историческому европейскому дворянскому сословию. Хотя дворянство в Германии и Австрии сегодня больше не имеет юридических привилегий, это слово по-прежнему используется в отношении семей такого происхождения.
Das Schloss ist seit Jahrhunderten im Besitz einer adligen Familie.
Этот замок уже много веков принадлежит знатной семье.
изысканный / благородный
В отношении человека уважаемого происхождения «edel» (дворянский) и «adlig» (знатный) могут казаться похожими. «Adlig» прямо указывает на принадлежность к дворянству, тогда как «edel» также может обозначать более общую оценочную характеристику. Если речь прямо идёт о происхождении, «adlig» — более однозначный выбор; однако в этом значении можно использовать и «edel».

Sie stammt aus einer alten adligen Familie.
Она происходит из старой знатной семьи.
Die Familie gilt seit Jahrhunderten als edel.
Эта семья считается дворянской уже много веков.