tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 14051

adlig

nobile

adlig – adliger – am adligsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco adlig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

adlig vs edel

pregiato / nobile

Per una persona di origini rispettabili, «edel» (nobile) e «adlig» (nobile) possono sembrare simili. «Adlig» indica direttamente l'appartenenza alla nobiltà, mentre «edel» può anche esprimere una qualità valutata in senso più generale. Quando si parla esplicitamente della discendenza, «adlig» è la scelta più chiara; in questo senso si può usare anche «edel».

Esempio visivo per edel
adlig

Sie stammt aus einer alten adligen Familie.

Proviene da un'antica famiglia nobile.

edel

Die Familie gilt seit Jahrhunderten als edel.

Da secoli la famiglia è considerata nobile.

Apri la scheda completa: edel

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...