Alemán ADJETIVO B2 Posición 10365

akribisch

meticuloso

akribisch – akribischer – am akribischsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán akribisch, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

akribisch vs sorgfältig

cuidadoso

«sorgfältig» (cuidadoso) y «akribisch» (meticuloso) describen ambos un trabajo muy preciso. «sorgfältig» es la forma neutral de describir un trabajo atento y correcto. «akribisch» expresa un grado especialmente alto de precisión, centrado en los detalles más pequeños, y puede parecer excesivamente minucioso.

Ejemplo visual de sorgfältig
akribisch

Jonas dokumentiert akribisch noch den kleinsten Kratzer an jedem Fundstück.

Jonas documenta meticulosamente hasta el rasguño más pequeño de cada objeto encontrado.

sorgfältig

Jonas dokumentiert die Fundstücke sorgfältig, damit die Liste korrekt ist.

Jonas documenta cuidadosamente los objetos encontrados para que la lista sea correcta.

Abrir la página completa de la palabra: sorgfältig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...