Alemán ADJETIVO B2 Posición 2595

sorgfältig

cuidadoso

sorgfältig – sorgfältiger – am sorgfältigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán sorgfältig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

sorgfältig vs genau

exactamente / preciso

«genau» (exacto) y «sorgfältig» (cuidadoso) pueden describir una comprobación o un trabajo sin errores. «genau» destaca sobre todo la precisión y la atención a cada detalle, mientras que «sorgfältig» resalta además una manera de trabajar atenta y concienzuda. Para un resultado preciso encaja «genau»; para describir cómo se realiza el trabajo, es más adecuado «sorgfältig».

Ejemplo visual de genau
sorgfältig

Mina prüfte die Rechnung sorgfältig, bevor sie sie abschickte.

Mina revisó la factura cuidadosamente antes de enviarla.

genau

Mina verglich jede Zahl genau mit dem Original.

Mina comparó cada número cuidadosamente con el original.

Abrir la página completa de la palabra: genau

En la vida real

Cargando ejemplos en video...