Alemán VERBO B2 Posición 22313

albern

hacer el tonto

albern – alberte – hat gealbert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán albern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

albern vs scherzen

bromear

Ambas palabras pueden describir una situación relajada y no seria. «scherzen» (bromear) destaca un comentario humorístico y puede sonar comedido, mientras que «albern» (hacer el tonto) resalta un comportamiento infantil y alborotado. Usa «scherzen» para una broma y «albern» para un comportamiento evidentemente absurdo.

Ejemplo visual de scherzen
albern

Die Freunde alberten beim Essen und machten ständig Quatsch.

Los amigos hicieron el tonto durante la comida y no paraban de hacer payasadas.

scherzen

Die Freunde scherzten beim Essen über ihre Reisepläne.

Los amigos bromearon sobre sus planes de viaje durante la comida.

Abrir la página completa de la palabra: scherzen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...