tedesco VERBO B2 Posizione 22313

albern

comportarsi da sciocco

albern – alberte – hat gealbert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco albern, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

albern vs scherzen

scherzare

Entrambe le parole possono descrivere una situazione rilassata e non seria. Scherzen mette in risalto un'osservazione umoristica e può avere un tono contenuto, mentre albern sottolinea un comportamento infantile ed esuberante. Usa scherzen per una battuta e albern per un comportamento vistosamente sciocco.

Esempio visivo per scherzen
albern

Die Freunde alberten beim Essen und machten ständig Quatsch.

Gli amici si comportavano da sciocchi mentre mangiavano e continuavano a fare pasticci.

scherzen

Die Freunde scherzten beim Essen über ihre Reisepläne.

Gli amici scherzavano sui loro programmi di viaggio mentre mangiavano.

Apri la scheda completa: scherzen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...