Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 22313

albern

wygłupiać się

albern – alberte – hat gealbert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: albern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

albern vs scherzen

żartować

Oba słowa mogą opisywać swobodną, niepoważną sytuację. „Scherzen” (żartować) podkreśla humorystyczną wypowiedź i może brzmieć powściągliwie, natomiast „albern” (wygłupiać się) podkreśla dziecinne, pełne swobody zachowanie. Używaj „scherzen” (żartować), gdy chodzi o żart, a „albern” (wygłupiać się), gdy chodzi o wyraźnie nierozsądne zachowanie.

Przykład wizualny: scherzen
albern

Die Freunde alberten beim Essen und machten ständig Quatsch.

Przy jedzeniu przyjaciele wygłupiali się i ciągle robili głupstwa.

scherzen

Die Freunde scherzten beim Essen über ihre Reisepläne.

Przy jedzeniu przyjaciele żartowali ze swoich planów podróży.

Otwórz pełną stronę słowa: scherzen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...