Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 20870

der Amtsinhaber

titular

der Amtsinhaber, die Amtsinhaber

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Amtsinhaber, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Amtsinhaber vs Amtsträger

funcionario público

«Amtsinhaber» (titular) y «Amtsträger» (funcionario público) pueden designar a una persona que ocupa un cargo público u oficial. «Amtsinhaber» destaca quién ocupa actualmente ese cargo concreto, mientras que «Amtsträger» se centra más en la función oficial y en las obligaciones o facultades asociadas a ella. Usa «Amtsinhaber» para la persona que ocupa actualmente el cargo y «Amtsträger» para la función.

Ejemplo visual de Amtsträger
Amtsinhaber

Der Amtsinhaber stellte sich bei der Wahl seinen Herausforderern.

El titular se enfrentó a sus rivales en las elecciones.

Amtsträger

Der Amtsträger darf im Rahmen seiner Funktion bestimmte Entscheidungen treffen.

El funcionario público puede tomar determinadas decisiones en el ejercicio de su función.

Abrir la página completa de la palabra: Amtsträger

En la vida real

Cargando ejemplos en video...