Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 20871

die Unsumme

fortuna

die Unsumme, die Unsummen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Unsumme, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Unsumme vs Summe

suma

Die Summe (la cantidad) se refiere de manera neutral a una cantidad de dinero, aunque sea muy grande. Die Unsumme (una fortuna), en cambio, subraya que la cantidad es extremadamente grande y, por lo general, excesiva. Para hablar de costos elevados se pueden usar ambas palabras; con Unsumme expresas además una valoración.

Ejemplo visual de Summe
Unsumme

Für die Reparatur haben wir eine Unsumme bezahlt.

Pagamos una fortuna por la reparación.

Summe

Für die Reparatur haben wir eine hohe Summe bezahlt.

Pagamos una cantidad elevada por la reparación.

Abrir la página completa de la palabra: Summe

En la vida real

Cargando ejemplos en video...