Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 6979

die Amtszeit

período de mandato

die Amtszeit, die Amtszeiten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Amtszeit, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Amtszeit vs Wahlperiode

legislatura

«Die Amtszeit» (período de mandato) corresponde a una persona que ocupa un cargo público o desempeña una función oficial. «Die Wahlperiode» (legislatura), en cambio, corresponde a un órgano político elegido. Por eso, en el caso del concejo municipal se habla de «die Wahlperiode» (legislatura), y en el caso del alcalde, de «die Amtszeit» (período de mandato).

Ejemplo visual de Wahlperiode
Amtszeit

Die Amtszeit des Bürgermeisters beträgt laut Satzung sechs Jahre.

Según los estatutos, el período de mandato del alcalde es de seis años.

Wahlperiode

Die Wahlperiode des Gemeinderats beträgt laut Satzung fünf Jahre.

Según los estatutos, la legislatura del concejo municipal es de cinco años.

Abrir la página completa de la palabra: Wahlperiode

En la vida real

Cargando ejemplos en video...