الألمانية اسم B2 الترتيب 6979

die Amtszeit

مدة الولاية

die Amtszeit, die Amtszeiten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Amtszeit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Amtszeit vs Wahlperiode

المدة الانتخابية

تتعلق Amtszeit (مدة الولاية) بشخص يتولى منصبًا عامًا أو وظيفة رسمية. أما Wahlperiode (المدة الانتخابية)، فتتعلق بهيئة سياسية منتخبة. لذلك نتحدث عن Wahlperiode (المدة الانتخابية) في حالة المجلس البلدي، وعن Amtszeit (مدة الولاية) في حالة رئيس البلدية.

مثال مرئي على Wahlperiode
Amtszeit

Die Amtszeit des Bürgermeisters beträgt laut Satzung sechs Jahre.

تبلغ مدة ولاية رئيس البلدية ست سنوات، وفقًا للنظام الأساسي.

Wahlperiode

Die Wahlperiode des Gemeinderats beträgt laut Satzung fünf Jahre.

تبلغ المدة الانتخابية للمجلس البلدي خمس سنوات، وفقًا للنظام الأساسي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Wahlperiode

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...