Allemand NOM B2 Rang 6979

die Amtszeit

mandat

die Amtszeit, die Amtszeiten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Amtszeit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Amtszeit vs Wahlperiode

législature

« Amtszeit » (mandat) désigne la période d’une personne qui occupe une fonction publique ou officielle. « Wahlperiode » (législature) désigne en revanche la période d’un organe politique élu. On parle donc de la législature du conseil municipal et du mandat du maire.

Exemple visuel pour Wahlperiode
Amtszeit

Die Amtszeit des Bürgermeisters beträgt laut Satzung sechs Jahre.

Selon le règlement, le mandat du maire dure six ans.

Wahlperiode

Die Wahlperiode des Gemeinderats beträgt laut Satzung fünf Jahre.

Selon le règlement, la législature du conseil municipal dure cinq ans.

Ouvrir la page complète du mot: Wahlperiode

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…