Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 6979

die Amtszeit

срок полномочий

die Amtszeit, die Amtszeiten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Amtszeit, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Amtszeit vs Wahlperiode

избирательный срок

«Die Amtszeit» (срок полномочий) относится к человеку, который занимает государственную должность или выполняет официальную функцию. «Die Wahlperiode» (избирательный срок), напротив, относится к избранному политическому органу. Поэтому у муниципального совета говорят о «die Wahlperiode», а у мэра — о «die Amtszeit».

Визуальный пример: Wahlperiode
Amtszeit

Die Amtszeit des Bürgermeisters beträgt laut Satzung sechs Jahre.

Согласно уставу, срок полномочий мэра составляет шесть лет.

Wahlperiode

Die Wahlperiode des Gemeinderats beträgt laut Satzung fünf Jahre.

Согласно уставу, избирательный срок муниципального совета составляет пять лет.

Открыть полную страницу слова: Wahlperiode

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...