Alemán VERBO B2 Posición 12760

anzetteln

incitar

anzetteln – zettelte an – hat angezettelt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán anzetteln, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

anzetteln vs provozieren

provocar

Una discusión se puede «provozieren» (provocar) y también «anzetteln» (incitar). «Provozieren» destaca que se provoca deliberadamente como reacción a través del propio comportamiento. «Anzetteln» destaca que se empieza o se pone en marcha la discusión intencionadamente; ambas descripciones pueden aplicarse a la misma situación.

Ejemplo visual de provozieren
anzetteln

Mit seinen Beleidigungen zettelte er absichtlich einen Streit mit seinem Nachbarn an.

Con sus insultos, incitó deliberadamente una discusión con su vecino.

provozieren

Mit seinen Beleidigungen provozierte er absichtlich einen Streit mit seinem Nachbarn.

Con sus insultos, provocó deliberadamente una discusión con su vecino.

Abrir la página completa de la palabra: provozieren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...