Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 21290

die Apparatur

aparato / equipamiento

die Apparatur, die Apparaturen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Apparatur, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Apparatur vs Anlage

instalación

«Anlage» (instalación) y «Apparatur» (aparato) pueden designar un sistema técnico formado por dispositivos conectados entre sí. «Anlage» es especialmente adecuada para un sistema instalado de forma permanente y utilizado durante el funcionamiento habitual. «Apparatur» pone más énfasis en el montaje destinado a una tarea técnica concreta; por eso, no tiene por qué ser móvil ni estar montada solo temporalmente.

Ejemplo visual de Anlage
Apparatur

Die für den Versuch aufgebaute Apparatur reinigt das Wasser im Labor.

El aparato montado para el experimento purifica el agua en el laboratorio.

Anlage

Die fest eingebaute Anlage reinigt täglich das Wasser im Betrieb.

La instalación fija purifica cada día el agua de la empresa.

Abrir la página completa de la palabra: Anlage

En la vida real

Cargando ejemplos en video...