alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 21290

die Apparatur

aparelho / equipamento

die Apparatur, die Apparaturen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Apparatur, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Apparatur vs Anlage

complexo / sistema / anexo / investimento / parque / aptidão

“Anlage” (sistema) e “Apparatur” (aparelho) podem designar um sistema técnico formado por aparelhos interligados. “Anlage” é especialmente adequada para um sistema instalado permanentemente e usado em uma operação contínua. “Apparatur” dá mais destaque ao equipamento montado para uma tarefa técnica específica; isso não significa que ele precise ser móvel ou montado apenas temporariamente.

Exemplo visual de Anlage
Apparatur

Die für den Versuch aufgebaute Apparatur reinigt das Wasser im Labor.

O aparelho montado para o experimento purifica a água no laboratório.

Anlage

Die fest eingebaute Anlage reinigt täglich das Wasser im Betrieb.

O sistema instalado permanentemente purifica a água da empresa todos os dias.

Abrir a página completa da palavra: Anlage

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...