Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 21290

die Apparatur

aparatura

die Apparatur, die Apparaturen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Apparatur, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Apparatur vs Anlage

obiekt / urządzenie / załącznik

„Anlage” (urządzenie) i „Apparatur” (aparatura) mogą oznaczać system techniczny złożony z połączonych urządzeń. „Anlage” pasuje szczególnie do trwale wbudowanego systemu używanego w bieżącej działalności. „Apparatur” kładzie większy nacisk na wyposażenie zbudowane do wykonania konkretnego zadania technicznego; nie oznacza to jednak, że musi być przenośne albo ustawione tylko tymczasowo.

Przykład wizualny: Anlage
Apparatur

Die für den Versuch aufgebaute Apparatur reinigt das Wasser im Labor.

Aparatura zbudowana do przeprowadzenia doświadczenia oczyszcza wodę w laboratorium.

Anlage

Die fest eingebaute Anlage reinigt täglich das Wasser im Betrieb.

Stale wbudowane urządzenie codziennie oczyszcza wodę w zakładzie.

Otwórz pełną stronę słowa: Anlage

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...