Alemán ADJETIVO B2 Posición 22986

asphaltiert

asfaltado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán asphaltiert, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

asphaltiert vs gepflastert

pavimentado / cubierto

Las dos palabras pueden describir una carretera pavimentada. «Gepflastert» (pavimentado) indica que está cubierta de adoquines o de un revestimiento sólido similar, mientras que «asphaltiert» (asfaltado) indica que tiene una capa de asfalto. Por tanto, lo decisivo es el material de la superficie; saber que una carretera se puede recorrer fácilmente no basta para elegir entre las dos palabras.

Ejemplo visual de gepflastert
asphaltiert

Die Straße vor unserem Haus ist frisch asphaltiert und hat eine glatte schwarze Oberfläche.

La carretera que está delante de nuestra casa está recién asfaltada y tiene una superficie negra y lisa.

gepflastert

Die Straße vor unserem Haus ist mit kleinen Steinen gepflastert.

La carretera que está delante de nuestra casa está pavimentada con piedras pequeñas.

Abrir la página completa de la palabra: gepflastert

En la vida real

Cargando ejemplos en video...