Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 22986

asphaltiert

asfaltowany

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: asphaltiert, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

asphaltiert vs gepflastert

wybrukowany / pokryty

Oba słowa mogą opisywać utwardzoną drogę. „Gepflastert” (wybrukowany) wskazuje na kostkę brukową lub podobną twardą nawierzchnię, natomiast „asphaltiert” (asfaltowany) wskazuje na warstwę asfaltu. Decydujący jest więc rodzaj nawierzchni; sama informacja, że po drodze dobrze się jeździ, nie wystarcza do wyboru właściwego słowa.

Przykład wizualny: gepflastert
asphaltiert

Die Straße vor unserem Haus ist frisch asphaltiert und hat eine glatte schwarze Oberfläche.

Droga przed naszym domem została niedawno pokryta asfaltem i ma gładką, czarną nawierzchnię.

gepflastert

Die Straße vor unserem Haus ist mit kleinen Steinen gepflastert.

Droga przed naszym domem jest wybrukowana małymi kamieniami.

Otwórz pełną stronę słowa: gepflastert

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...