Alemán VERBO B2 Posición 6028

attackieren

atacar

attackieren – attackierte – hat attackiert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán attackieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

attackieren vs kritisieren

criticar

Ambos verbos pueden describir una objeción pública clara. «Kritisieren» (criticar) también permite una valoración negativa objetiva, mientras que «attackieren» (criticar duramente) destaca más la confrontación agresiva. Usa «kritisieren» para una valoración y «attackieren» para un ataque verbal mordaz.

Ejemplo visual de kritisieren
attackieren

Die Bürgerinitiative attackierte den Bürgermeister in der Debatte wegen seiner Haltung zum Bauplan.

La iniciativa ciudadana atacó al alcalde durante el debate por su postura sobre el plan de construcción.

kritisieren

Die Bürgerinitiative kritisierte den Bauplan wegen seiner möglichen Folgen für die Anwohner.

La iniciativa ciudadana criticó el plan de construcción por sus posibles consecuencias para los vecinos.

Abrir la página completa de la palabra: kritisieren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...