Allemand VERBE B2 Rang 6028

attackieren

attaquer

attackieren – attackierte – hat attackiert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : attackieren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

attackieren vs kritisieren

critiquer

Les deux verbes peuvent désigner une objection publique claire. « Kritisieren » (critiquer) permet aussi une appréciation négative objective, tandis que « attackieren » (attaquer) met davantage l’accent sur la confrontation agressive. Utilise « kritisieren » pour une appréciation et « attackieren » pour une attaque verbale virulente.

Exemple visuel pour kritisieren
attackieren

Die Bürgerinitiative attackierte den Bürgermeister in der Debatte wegen seiner Haltung zum Bauplan.

Lors du débat, l’initiative citoyenne a attaqué le maire en raison de sa position sur le projet de construction.

kritisieren

Die Bürgerinitiative kritisierte den Bauplan wegen seiner möglichen Folgen für die Anwohner.

L’initiative citoyenne a critiqué le projet de construction en raison de ses conséquences possibles pour les habitants du quartier.

Ouvrir la page complète du mot: kritisieren

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…