Alemán ADJETIVO B2 Posición 19174

aufbrausend

irascible

aufbrausend – aufbrausender – am aufbrausendsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán aufbrausend, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

aufbrausend vs explosiv

explosivo

«Explosiv» (explosivo) y «aufbrausend» (irascible) pueden describir a alguien que se enfada de repente y con mucha intensidad. «Aufbrausend» destaca la rapidez con la que la persona se altera y lo demuestra. «Explosiv» resalta más la intensidad excepcional y los estallidos difíciles de prever. Aquí, las palabras se diferencian sobre todo en el matiz que enfatizan.

Ejemplo visual de explosiv
aufbrausend

Sein aufbrausendes Temperament zeigt sich bei Kritik darin, dass er sofort laut und wütend wird.

Su carácter irascible se manifiesta en que se pone inmediatamente a hablar en voz alta y se enfada cuando recibe críticas.

explosiv

Sein explosives Temperament zeigt sich bei Kritik in plötzlichen, heftigen Wutausbrüchen.

Su temperamento explosivo se manifiesta en estallidos repentinos e intensos de ira cuando recibe críticas.

Abrir la página completa de la palabra: explosiv

En la vida real

Cargando ejemplos en video...