Alemán VERBO B2 Posición 17023

auspeitschen

azotar

auspeitschen – peitschte aus – hat ausgepeitscht

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán auspeitschen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

auspeitschen vs peitschen

azotar / batir

Para describir un castigo, pueden encajar ambas palabras. «Peitschen» (azotar) significa en general golpear con un látigo. «Auspeitschen» (azotar) destaca más el castigo severo o el maltrato mediante golpes repetidos y lo presenta como una acción completa. Sin embargo, no significa automáticamente que el castigo haya terminado.

Ejemplo visual de peitschen
auspeitschen

Der Wärter peitschte den Gefangenen zur Strafe aus.

El guardia azotó al prisionero como castigo.

peitschen

Der Wärter peitschte den Gefangenen zur Strafe.

El guardia azotó al prisionero como castigo.

Abrir la página completa de la palabra: peitschen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...