alemão ADJETIVO B2 Posição 10408

baulich

estrutural

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão baulich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

baulich vs konstruktiv

construtivo

“baulich” (estrutural) e “konstruktiv” (estrutural) podem descrever mais precisamente uma deficiência em um edifício. “baulich” se refere de modo geral ao edifício ou ao seu estado de conservação, enquanto “konstruktiv” se refere mais especificamente à construção, à estrutura ou à execução dos elementos de sustentação. Use “baulich” para o estado geral e “konstruktiv” para a maneira como algo foi construído.

Exemplo visual de konstruktiv
baulich

Der Schaden ist baulich bedingt, weil das Gebäude an mehreren Stellen repariert werden muss.

O dano está relacionado ao edifício porque ele precisa ser reparado em vários pontos.

konstruktiv

Der Schaden ist konstruktiv bedingt, weil ein tragender Teil falsch aufgebaut wurde.

O dano é estrutural porque uma parte de sustentação foi construída de maneira errada.

Abrir a página completa da palavra: konstruktiv

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...