Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 19070

die Baumrinde

corteza de árbol

die Baumrinde, die Baumrinden

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Baumrinde, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Baumrinde vs Borke

corteza / costra

«Baumrinde» (corteza de árbol) designa, en general, la capa exterior protectora de un árbol. «Borke» (corteza) se refiere específicamente a la capa exterior dura del tronco o de una rama, por lo que es más precisa cuando se habla de esa superficie firme. Para la capa exterior en general, encaja «Baumrinde» (corteza de árbol); para la capa dura, más bien «Borke» (corteza).

Ejemplo visual de Borke
Baumrinde

Die Baumrinde schützt den Stamm vor äußeren Einflüssen.

La corteza de árbol protege el tronco de las influencias externas.

Borke

Die raue Borke des alten Stammes ist an mehreren Stellen eingerissen.

La corteza áspera del tronco viejo está agrietada en varios lugares.

Abrir la página completa de la palabra: Borke

En la vida real

Cargando ejemplos en video...