Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 19070

die Baumrinde

кора дерева

die Baumrinde, die Baumrinden

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Baumrinde, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Baumrinde vs Borke

кора / корка

«Baumrinde» (кора дерева) в целом обозначает внешний защитный слой дерева. «Borke» (кора) означает именно твёрдый наружный слой ствола или ветки, поэтому это слово точнее, когда имеется в виду такая твёрдая поверхность. Для внешнего слоя вообще подходит «Baumrinde», а для твёрдого слоя — скорее «Borke».

Визуальный пример: Borke
Baumrinde

Die Baumrinde schützt den Stamm vor äußeren Einflüssen.

Кора дерева защищает ствол от внешних воздействий.

Borke

Die raue Borke des alten Stammes ist an mehreren Stellen eingerissen.

Шершавая кора старого ствола потрескалась в нескольких местах.

Открыть полную страницу слова: Borke

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...